Thursday, February 2, 2012

Special and Only ....

Why are you so special on Earth to me?
Because I have tamed you...
Tame means establishing ties.
Establish Friendship, and Love Relationship.
I have spent my time to be with you,
I have been so good and gentle to you,
like a ritual , like my responsibility...
And you are my only and my special treasure,
only because I have tamed you!

Let me tell you my Secrete :
It is only with the heart that one can see rightly;
what is essential is invisible to the eye."
在這世界上,為什麼對於我,你是如此的特別?
因為我馴服了你。
馴服的意思是就是   "建立關係"
我願意付出時間與你,我願意對你產生責任感,
我對你付出了溫柔與關愛,
這樣我們建立了朋友關係,或是戀人的關係。
你與這世界上的其他人有何太大的不同呢?
對於我,你是唯一的,你是特別的,
都是因為這個原因: 我馴服了你。

偷偷告訴你我的秘密:
"只有用<心>去看,才能看的到真實的東西;
因為,真正重要的,眼睛是看不到的!!"

----The Little Prince

No comments: